แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ล่ามภาษารัสเซีย แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ ล่ามภาษารัสเซีย แสดงบทความทั้งหมด

วันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

ภาษารัสเซียและวรรณกรรม

ภาษารัสเซียและวรรณกรรม


image(2)ภาษารัสเซีย
รัสเซียประกอบไปด้วย 160 ชาติพันธุ์ ซึ่งพูดภาษากว่า 100 ภาษาที่แตกต่างกัน เช่นภาษาตาตาร์ ภาษายูเครน แต่ใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการ ตามรัฐธรรมนูญได้ประกาศให้แต่ละเขตการปกครองสามารถใช้ภาษาท้องถิ่นควบคู่กับภาษารัสเซียได้ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ใช้มากที่สุดในรัสเซียและแถบยูเรเชีย ทั้งยังเป็นภาษาที่ใช้มากที่สุดเมื่อเทียบกับภาษาในกลุ่มภาษาสลาฟ เช่น ภาษาเบลารุส ภาษายูเครน
หนังสือเกี่ยววิทยาศาสตร์กว่าครึ่งที่มีอยู่ในโลกถูกตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซีย รวมถึงหนังสือแขนงต่างๆอีกด้วย ดังนั้น แหล่งความรู้ของทั้งโลกจึงรวมอยู่ที่รัสเซียเกือบทั้งหมด รวมถึงนิสัยรักการอ่านของชาวรัสเซียเอง ทำให้รัสเซียกลายเป็นประเทศที่เป็นตัวแปรสำคัญของวิทยาการต่างๆมาแต่ไหนแต่ไร นอกจากนี้ภาษารัสเซียยังเป็นภาษากลางในสหประชาชาติอีกด้วย

วรรณกรรม
วรรณกรรมรัสเซีย ซึ่งสร้างอิทธิพลและการพัฒนาของโลก มีจุดเริ่มต้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 โดยมิคาอิล ลามาโนซอฟ (Mikhail Lomonosov) ถัดมาในศตวรรษที่ 19 คือ “ยุคทองแห่งกวีรัสเซีย” โดยนักกวีผู้โด่งดังแห่งยุคนี้ ได้แก่ อเล็กซานเดอร์ ปุชกิ้น (Alexander Pushkin) ซึ่งได้รับฉายาว่าเป็นเชคสเปียร์แห่งรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีนักประพันธ์คนสำคัญอีกมากมาย อาทิ มิคาอิล เลอมอนตอฟ(Mikhail Lermontov), อันโตน เชคอฟ(Anton Chekhov), นิโคลัย โกกอล(Nikolai Gogol), อีวาน ตูร์เกนเนฟ(Ivan Turgenev), ลีโอ ตอลสตอล(Leo Tolstoy), ฟีโอดอร์ ดอสตาเยฟสกี้ (Fyodor Dostoyevsky) ซึ่งผลงานของพวกเขาถูกยกย่องเป็นบทประพันธ์ระดับโลก หลังจากปี ค.ศ. 1880 วรรณกรรมบของรัสเซียได้เปลี่ยนแปลงไป จากนวนิยายอันยิ่งใหญ่กลายเป็นฟิคชั้นเรื่องสั้น หรือที่รู้จักกันใน “ยุคเงินแห่งกวี” นักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงในยุคนี้ อาทิ อเล็กซานเดอร์ บล็อค (Aleksandr Blok), อีวาน บูนิน (Ivan Bunin), และมักซิม กอร์กี้ (Maxim Gorky)
หลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี ค.ศ. 1917 แนวทางวรรณกรรมของรัสเซียได้เปลี่ยนไป โดยจะเป็นผลงานที่กล่าวถึงวัฒนธรรมและชวนเชื่อระบบสังคมนิยม ทำให้นักเขียนอพยพออกนอกประเทศจำนวนมาก หลังจากยุค 1970 แนวทางของผลงานได้เปลี่ยนแปลงไปอีกครั้ง โดยเน้นการเขียนต่อต้านรัฐบาล และนอกจากนี้ยังถูกเรียกว่าเป็น “ยุคทองแห่ง ฟิคชั่นวิทยาศาสตร์”โดยนิยายหลายเรื่องได้ถูกประเทศในแถบยุโรปนำไปดัดแปลง นักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงในยุคนี้ อาทิ ไอแซค บาเบล(Isaac Babel), วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี้ (Vladimir Mayakovsky), บอริส ปาสเตอนาค (Boris Pasternak)



วันจันทร์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2556

ภาพหายากของนิโคลัสที่ 2




นิโคลัสที่ 2 หรือซาร์องค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์โรมานอฟ(จักรวรรดิรัสเซีย) 

ชีวิตส่วนพระองค์ มักจะหมดไปกับครอบครัวและการถ่ายภาพ พระองค์ไม่ชอบสุงสิงหรือปรากฎตัวต่อมวลชนนัก และความหลงใหลในการถ่ายภาพจึงทำให้ซาร์มีคอลเลคชั่นภาพถ่ายส่วนพระองค์จำนวนมาก ซึ่งไม่ได้เกี่ยวกับการเมืองและการปกครองประเทศ จะเห็นได้ว่านิโคลัสที่ 2 ก็คือศิลปินที่ได้รับบัลลังก์จากบรรพบุรุษก่อนจะถูกปลิดชีพลงทั้งราชวงศ์ในปี ค.ศ.1918

วันอาทิตย์ที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

แมคโดนัลด์ เข้าห้องน้ำฟรีทั่วประเทศรัสเซีย im lovin it

อีกปัญหานึงของชาวรัสเซีย คือ ห้องน้ำสาธารณะ แต่ไหนแต่ไรมาห้องน้ำสาธารณะจำต้องเสียเงิน ขั้นต่ำก็ 10 รูเบิล (10บาท) และไม่การันตีความสะอาด มากไปกว่านั้นอาจจะเป็นห้องน้ำแบบตู้ ที่ยกมาตั้งให้บริการแบบไม่มีการถ่ายเปลี่ยนของเสียจนกว่าจะเต็มพิกัดจริงๆ โดยจะให้บริการตามท้องถนนและสวนสาธารณะทั่วไปเหมือนบ้านเราที่มีรถเข็นขายผลไม้ ขายน้ำแบบนั้นเลย แมคโดนัลด์จึงเป็นทางเลือกที่ดีสุดในการเข้าห้องน้ำ เห็นแมคโดนัลด์นอกจากจะเป็นร้านฟาสฟู้ดที่มียอดจำหน่ายสุงที่สุดในรัสเซีย แต่อีกนัยคือ สัญลักษณ์แห่งห้องน้ำฟรีที่ความสะอาดพอใช้ได้ แต่ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา นอกจากแมคโดนัลด์ ก็ยังมีสถานที่อื่นๆที่เริ่มมีการให้บริการห้องน้ำฟรีมากขึ้น เช่น สตาร์บัค ร้านหนังสือต่างๆ และห้างสรรพสินค้าที่ทยอยเปิดใหม่ๆกลางเมือง



-แมคโดนัลด์
-เข้าห้องน้ำฟรีทั่วประเทศรัสเซีย

ขอลุกนั่งแลกตั๋วเมโทรฟรี


ขอลุกนั่งแลกตั๋วเมโทรฟรี


รัสเซียจะได้เป็นเจ้าภาพกีฬาฤดูหนาว 2014 ชาวหมีขาวก็เลยคิดวิธีการโปรโมตแบบแหวกแนว แถมเสริมสร้างให้คนออกกำลังกายด้วย ง่ายๆ แค่เพียงทำท่าลุกนั่ง 30 ครั้งเพื่อแลกตั๋วได้ 1 เที่ยว โดยเครื่องจะมีเซนเซอร์คอยตรวจนับจำนวนครั้งการลุกนั่งของคุณอย่างแม่นยำ แค่นี้ก็รับตั๋วไปเลยเก๋ๆ สุขภาพดี แถมนั่งรถฟรีอีกด้วย



แต่ถ้าเป็นเมืองไทยตอนนี้ น่าจะต้องเป่านกหวีดให้ดัง 120 เดซิเบลหน้าตู้ขายตั๋วแล้วจะได้นั่ง BTS ฟรี


วันพฤหัสบดีที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Dog bless you!



In Moscow Metro, Dog keep blessing human with his nose!



#Moscow - Zagorsk - St.Petersburg#
23 May - 1 June 2013
#Available!#

มารู้จักปสคอฟ

 เมืองแห่งนี้เคยเป็นเมืองหลวงแห่งรัฐวลาดิมีร์-ซุสดาล ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากอาณาจักรเคียฟรุส (อาณาจักรรัสเซียแห่งแรก) ล่มสลายลงเพราะการแย่งชิงอำนาจภายในระหว่างผู้ปกครองเมืองต่างๆ ในศตวรรษที่ 12
          ปสคอฟกลายเป็นพี่ใหญ่แห่งรัฐทายาทเคียฟรุสที่ล่มสลายไป เครมลินแห่งปสคอฟ ที่ถือเป็นป้อมปราการหลักแห่งเมือง และเป็นที่พักอาศัยของกษัตริย์ผู้ปกครอง แต่ยังมีกำแพงเมืองที่มีความสำคัญในการป้องกันเมืองจากข้าศึก เป็นที่น่าเสียดาย กำแพงส่วนใหญ่ไม่โชคดีพอที่จะอยู่ถึงปัจจุบัน ถูกทำลายและพังไปเกือบหมด
          จากภาพเราจะมองเห็นสิ่งปลูกสร้างในศตวรรษที่ 17 ได้แก่ โบสถ์ทรินิตี้ และห้องแห่งการพิพากษา ซึ่งปัจจุบันดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์จัดแสดงความเป็นมาของเมือง และผู้ปกครองเมืองปสคอฟ
อีกเมืองหนึ่งที่กักเก็บประวัติศาสตร์รัสเซียตั้งแต่ก่อตั้งประเทศจนปัจจุบัน อีกจุดมุ่งหมายที่ควรไปเยือนสักครั้ง


วันพุธที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2556

เที่ยวรัสเซียแบบฟรีๆกับ “Fairy Tale Moscow”



ขอแนะนำนิตยสาร Away ทั้งเนื้อหาดีและหยิบได้ฟรีอีกด้วย!

ตุลาคมนี้กับปก “Fairy Tale Moscow”

การท่องเที่ยวรัสเซียในมุมมองใหม่
พิเศษ!“จองโปรแกรมหรือแพคเกจไปรัสเซียช่วงตุลาคม-ธันวาคมเพียงโชว์หนังสือจะได้รับส่วนลดทันที 5%”
*ไม่รวมตั๋วเครื่องบินระหว่างประเทศ
*สูงสุดไม่เกิน 3,000 ต่อท่าน


หยิบ”ฟรี”ได้ที่:ร้านกาแฟ Starbucks, True Coffee, Doi Tung, iberry, Vanill Garden, Food Loft เซ็นทรัลชิดลม, Greyhound Cafe’, iStudio by Copperwired, Karmakamet, Dean & Duluca

ทะเลสาบไบคาล: ตำนาน ชนเผ่า และความงดงามแห่งธรรมชาติ

ทะเลสาบไบคาล: ตำนาน ชนเผ่า และความงดงามแห่งธรรมชาติ ทะเลสาบไบคาล: มหัศจรร...